Marines will participate in a Red Sox-Yankees game in May as part of Marine Week Boston.